Rumänien schickt mehr Soldaten nach Afghanistan

Die rumänischen Truppen in Afghanistan werden 2010 um insgesamt 100 Soldaten verstärkt. Nach Angaben des stellvertretenden Kommandanten General Lviu Burhală wird Rumänien dann 1.200 Soldaten im Einsatz haben. Die rumänischen Truppen sind in der Zone Zabul und Kandahar im Einsatz.

07 Ianuarie 2010 Evenimentul Zilei
100 de soldaţi în plus, pentru Afganistan

In Rumänien verschwinden 2 Tageszeitungen

Die Tageszeitungen "Ziua" und "Gardianul" sind heute zum letzten Mal in gedruckter Form erschienen. Die Tageszeitung gehörten zum Einflussbereich des Geschäftsmannes Sorin Ovidiu Vîntu. Die Zeitungen werden vorläufig nur noch online erscheinen bis die finanziellen Probleme der Zeitungen, die im Gefolge der Wirtschaftskrise entstanden sein sollen, behoben sind.

06 Ianuarie 2010 Evenimentul Zilei
"Ziua" şi "Gardianul", la ultima ediţie

Die Opfer von Angra dos Reis mit Namen

Die brasilianische Zeitung Folha Online veröffentlichte heute eine Liste mit den Namen der Todesopfer der Erdrutsche von Angra dos Reis. Inzwischen ist die Zahl der Toten auf 52 angestiegen.

Siehe auch: Die Tragödie von Angra dos Reis

05/01/2010 - 19h26 Folha Online
Veja nomes de vítimas dos deslizamentos em Angra dos Reis

Spanische Luftwaffe trennt sich von Franco

Die Erinnerung an den ehemalige Diktator Franco wird nun auch von einem der grossen Gebäude Madrids verschwinden. In 15 bis 20 Tagen wird sein Name nicht mehr an der Kaserne der Luftwaffe stehen. Eine Gruppe von Arbeitern hat jetzt mit der Entfernung der Inschrift begonnen. Wo man jetzt noch lesen kann "Franco, Caudillo de España, 1954" wird man nur noch die Jahreszahl 1954 lesen können, das Datum, an dem das Gebäude gebaut wurde.

Siehe auch: Sevilla entehrt Franco und Queipo de Llano
Madrid - 05/01/2010 El Pais
Arrancan las obras para eliminar el nombre de Franco del Cuartel General del Aire

Brückeneinsturz in Brasilien tötet mindestens 7 Menschen

Um 9:15 Uhr heute morgen brach im brasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Sul bei der Stadt Agudo eine Strassenbrücke auf ungefähr 100 Meter Länge ein. Die Brücke führte über den Fluss "Jacuí". Die Hilfskräfte rechnen damit, dass 30 Personen vom Einsturz betroffen sind. 7 Personen konnten bisher nur tot geborgen werden.

05/01/2010 - 13h29 Folha Online
Bombeiros afirmam que queda de ponte pode ter atingido 30 pessoas no RS

2009: Weniger Mordfälle in Recife und Pernambuco

Der Todeszähler von Recife blieb am 31.12.2009 bei 4.061 Mordfällen für das Jahr 2009 stehen. Das sind immerhin 577 Fälle weniger wie 2008. Dafür hat das Neue Jahr furios begonnen: Bereits heute, am 5. Januar 2010, verloren 60 Personen durch Gewalt ihr Leben. Das bedeutet 15 Todesfälle pro Tag des neuen Jahres.

05.01.2010 Blog PEBodyCount
2010 começa violento em Pernambuco

Neuer Gesundheitsminister will Fastfood besteuern

Der neue rumänische Gesundheitsminister, Attila Cseke, plant, eine Steuer auf Fastfood-Produkte im Rahmen eines nationalen Gesundheitsprogramms einzuführen. Die Steuern sollen sich auch auf Süssigkeiten und Limonaden erstrecken. Über die Höhe der Steuer hat er sich noch nicht ausgelassen. Er will zuerst mit den Produzenten dieser Produkte sprechen.

05 IANUARIE 2010 Gandul
Ministerul Sănătăţii vrea să pună taxă pe produse fast-food, dulciuri şi băuturi carbogazoase. Cum vi se pare ideea ministrului Attila Cseke?

Katalanisches Terminologie-Zentrum brüskiert deutsche Sprache

TERMCAT, das Zentrum für Terminologie, das die Reinheit der katalanischen Sprache überwacht, hat jetzt festgelegt, dass für den Sport des Eisstockschiessens, das Sportgerät den offiziellen katalanischen Namen "icestock" haben soll. TERMCAT gibt zwar zu, dass der Sport deutschen Ursprungs ist und das Gerät eigentlich "Eisstock" heisse. Trotzdem habe man sich für "icestock" als Begriff in der katalanischen Sprache entschieden, da die englische Bezeichnung dem internationalen Gebrauch entspreche.

16/12/09 TERMCAT
Així de senzill: icestock

Rumänische Experten erwarten für Ende Januar Spitze bei Schweinegrippe

Rumänische Experten erwarten für das Land für Ende Januar das Maximum der Schweingrippeninfektionen. Nach der letzten Bilanz sind 58 Menschen an der Schweinegrippe in Rumänien bei ungefähr 5.700 Erkrankungsfällen gestorben. Damit sind weniger Menschen als erwartet an der Schweinegrippe erkrankt.

04 Ianuarie 2010 Evenimentul Zilei
Ianuarie 2010, vârful pandemiei în România

Die Tragödie von Angra dos Reis

Erdrutsche auf Grund von heftigen Regenfällen sorgten am 1. Tag des neuen Jahres im brasilianischen Angra dos Reis für inzwischen 46 Todesfälle. Im Zentrum der Stadt brach eine Steilwand und rutschte auf die Häuser des Morro da Carioca. Auf der Angra dos Reis vorgelagerten Ilha Grande verschütteten Erdrutsche das Luxushotel Sankay, das voll mit Touristen war.
In Angra dos Reis befindet sich übrigens auch das einzige Atomkraftwerk Brasiliens, über das die Anti-Atom-Nachrichten schreiben: "Angra dos Reis, eine Stadt mit 150.000 EinwohnerInnen, liegt zwischen Rio de Janeiro und São Paulo, den beiden größten Metropolen Brasiliens. Insgesamt leben hier etwa 30 Millionen Menschen. Dennoch existiert kein Evakuierungsplan für die Stadt; es wurden keinerlei Notfallübungen mit den EinwohnerInnen durchgeführt."

22:20 - 03/01/2010 Jornal do Brasil
Sobe para 46 o número de mortos nos deslizamentos em Angra