Sonntag, 7. Juni 2009

Sonntagsausflug, Taschengeld und Mittagessen für Wahlstimme

Aus Rumänien werden Betrügereien bei den Wahlen zum Europaparlament gemeldet. Besonders beliebt scheint der Wahltourismus zu sein. Wähler werden mit Bussen zu den Wahllokalen gefahren. In der Nähe von Bukarest wurde vor einem Wahlbüro ein Bus gesichtet, von dem aus den Wählern 300 Lei (ca 70 Euro) und ein Mittagessen im Restaurant für die Wahlstimme angeboten wurde.

07.06.09 Evenimentul Zilei
Nereguli la vot, cu turism electoral şi promisiuni băneşti

Spanien: Europawahlen nur etwas für Eingefleischte

Die Zeitung "La Vanguardia" (Barcelona) schreibt dazu: "Während das Land sich über das Ausmass der wirtschaftlichen Krise wundert und nach Gründen der Hoffnung sucht, suchen die Wahlspezialisten, die eine massive Wahlenthaltung kommen sehen, ihr Heil nur bei ihren treuesten Anhängern, an die sich ihr Wahlkampf richtet und nicht auf die Gesamtheit der Gesellschaft".

07/06/2009 La Vanguardia
En busca de brotes verdes con la bandera azul a media asta

Javier Solana: Wir brauchen ein viel besser koordiniertes Europa

In einem Interview für "El Pais" führte Solana aus, dass "Europa kein Taum mehr ist, sondern eine Notwendigkeit. Heute gibt es nur noch globale Lösungen, nicht einmal der mächtigste Staat kann die Probleme lösen. Deshalb kann die europäische Erfahrung als Kern ein zukünftigen politischen Einheit zwischen den Staaten angesehen werden".

El Pais
07/06/2009
"Necesitamos una Europa mucho más coordinada"

Hund aus dem 4. Stock geworfen

In Barcelona ist ein 28-Jähriger verhaftet worden weil er seinen 4 Monate alten Hund, Rasse Boxer, nach einem Streit mit seiner Freundin aus dem 4. Stock seiner Wohnung geworfen hat. Der Hund starb beim Aufprall. Der Halter steckte ihn daraufhin in einen Beutel und warf ihn in den Abfalleimer. Nachbarn beobachteten das Geschehen und benachrichtigten die Polizei.

06.06.09 Europa Press
Detenido por lanzar a su perro desde un cuarto piso

Samstag, 6. Juni 2009

Rumänen essen weniger

Im Gefolge der globalen Wirtschaftskrise ist der Verbrauch von Lebensmittel in Rumänien gesunken. Gegenüber anderen EU-Ländern ist der Rückgang signifikanter, so verbrauchen die Rumänen 20% weniger Fleisch als im Schnitt der EU-Länder. Der Verbrauch von Milch und Käse ist in den ersten 4 Monaten des Jahres um 20% zurückgegangen.

06 Iunie 2009, Romania Libera
Romanii mananca mai putin

Ältestes spanisches AKW darf 10 Jahre länger funktionieren

Der spanische nukleare Sicherheitsrat, Consejo de Seguridad Nuclear (CSN), hat keine Bedenken gegen einer Verlängerung der Laufzeit des ältesten spanischen Atomkraftwerks Garoña. Für den Weiterbetrieb wird allerdings eine grundlegende Änderung der Sicherheitsstruktur gefordert, die einige Millionen Euro kosten dürften. Es liegt jetzt an der spanischen Regierung, eine endgültige Entscheidung zu treffen.

05-06-2009 Cadena Ser
El CSN apuesta por mantener Garoña abierta diez años más

Brasilianische Viehzüchter Lobby hält Umweltminister für dement

Die brasilianische Senatorin Kátia Abreu (DEM-TO) und Präsidentin des Landwirtschafts- und Viehzüchterverbandes (Confederação da Agricultura e Pecuária do Brasil) beschimpfte gestern den brasilianischen Umweltminister Carlos Minc als "dement" (alienado). Der Viehzüchterverband läuft derzeit Sturm gegen den Umweltminister und Greenpeace, weil diese vor kurzem erklärt hatten, dass die Viehzüchter Schuld an der Entwaldung des Amazonas hätten.

06/06/2009, Folha
Em novo ataque, senadora chama Minc de "alienado"

Mit Zoll gegen die Chinesen

Zum Schutz der nationalen Stahlindustrie gegen die Auswirkungen der globalen Krise hat die brasilianische Regierung Einfuhrzölle für sieben Typen von Stahl auf 12% festgelegt. Die Massnahme soll die brasilianische Stahlindustrie gegen Billig-Importe aus China schützen.

5. Juni 2009, Estadao.com
Governo taxa aço importado contra invasão chinesa

Pariser Bauchschmerzen wegen Dalai Lama

Der Ehrenbürger der Stadt Paris (citoyen d'honneur), der Dalai Lama (dalaï-lama), befindet sich an diesem Wochenende in Paris, wo ihm jetzt auch die entsprechende Ehrenbürgerurkunde vom Pariser Bürgermeister Bertrand Delanoë ausgehändigt werden soll. Die Ehrenbürgerentscheidung war bereits 2008 gefallen und hat zu erheblichen Verstimmungen zwischen Frankreich und China geführt. Nachdem auf diplomatischen Wegen die Verstimmungen beigelegt schienen, fürchtet man nun einen erneuten Streit mit China.

05.06.09 Le Monde
Le dalaï-lama à Paris, une visite embarrassante

Freitag, 5. Juni 2009

Brasilien bestätigt Fund von Teilen des Airbus

Die brasilianische Luftwaffe hat noch einmal bestätigt, dass die Teile, die am Dienstag im Meer gesichtet wurden, zum abestürzten Airbus der Air France gehörten. Man habe zu diesem Zeitpunkt die Trümmer nicht eingesammelt, weil die Suche nach Überlebenden oder Leichen vorrangig war. Bisher seien Teile des Flugzeugs, eine Kerosin-Spur und ein Sitz sowie Innenteile gesichtet worden.

10:30 - 05/06/2009 Jornal do Brasil
FAB: destroços avistados no começo da semana eram mesmo do Airbus