Telefonica zahlt Rekord-Dividende trotz Krise

Der Präsident der spanischen Telefónica, César Alierta, versprach auf einer Konferenz mit Investoren, den Aktionären eine Rekord-Dividende von 1,40 Euro pro Aktie. Und dies, obwohl Telefónica zugeben musste, dass die auf der letzten ähnlichen Konferenz gemachten Voraussagen wegen der Wirtschaftskrise nicht eintreffen werden und dass die Gewinnentwicklung sich wesentlich schlechter darstellt wie erhofft.

10/10/2009 El Pais
Telefónica promete dividendos récord pese al impacto de la crisis

Britisches Geldfälscher-As in Marbella festgenommen

Ronald William Priestley, 69 Jahre alt und aus Leeds stammend, ist heute von der spanischen Polizei in Marbella festgenommen worden. Er gehört zu den meist-gesuchten Kriminellen in Grossbritannien. Ihm wird Geldfälschung in grossem Stil vorgeworfen. In seiner Wohnung wurden mehr als 4 Millionen Pfund Falschgeld gefunden.

09/10/2009 El Pais
Detenido en Marbella uno de los fugitivos británicos más buscado

Brasilien wird älter

Das brasilianische statistische Institut IBGE hat Zahlen veröffentlicht, nach denen in Brasilien der Anteil der Neugeborenen an der Bevölkerung sinkt. Zwischen 1998 und 2008 ist der Anteil der Kleinkinder bis 1 Jahre an der Bevölkerung um 27,8% gesunken. Gleichzeitig hat sich der Anteil der Alten an der Bevölkerung im selben Zeitraum von 8,8% auf 11,1 % erhöht. In Brasilien leben nach den Zahlen des IBGE 21 Millionen Personen, die älter als 60 Jahre sind.

Das statistische Amt regt, dass man sich jetzt Gedanken über die Folgen einer zunehmende Überalterung der brasilianischen Gesellschaft machen solle.

09/10/2009 Jornal do Brasil
IBGE: número de bebês caiu 27,8% em 10 anos e de idosos aumentou

Herta Müller wird Ehrenbürgerin von Nitzkydorf

Die neue Literatur-Nobelpreisträgerin Herta Müller wird von ihrem Geburtsort in Rumänien, Nitzkydorf (rumänisch:Niţchidorf) zur Ehrenbürgerin ernannt. Der Bürgermeister des Ortes, Ioan Mascovescu, glaubt, dass die Schriftstellerin diesen Titel mehr als verdient hat. "Wenn bisher wenig über unseren Ort bekannt war, so kennt uns jetzt das ganze Land. Wir sind alle stolz, dass wir mit jemanden zusammengelebt haben, der den Nobelpreis für Literatur bekommen hat", erklärte Herr Ioan Mascovescu.

8 oct 2009 Adevarul
Timişoara: Laureatul Nobel, Herta Muller: cetăţean de onoare în localitatea natală din Banat

Hafen von Constanza vor Umweltkatastrophe

Vor 14 Jahren ist im Hafen von Konstanza am Schwarzen Meer in einem der grössten Schiffsunfälle Rumäniens das Schiff "Paris" gesunken. 54 Menschen kamen bei dem Unfall ums Leben. Seit Montag fliesst Öl aus den Tanks des Schiffes, von dem vermutet wird, dass es inzwischen durchgerostet ist. Die Hafenbehördenhaben jetzt im Umkreis von 400 Metern um das Wrack eine Barriere errichtet. An Bord der Schiffes sollen sich noch 236 Tonnen Rohöl und 20 Tonnen Diesel befinden. Die Behörden hoffen, dass das Wetter ruhig bleibt und glauben, dass sie die Situation in Griff haben.

08 Octombrie 2009 Romania Libera
La 14 ani dupa naufragiu, epava navei Paris polueaza portul Constanta

Erste Schriftstellerin rumänischer Herkunft bekommt Literatur-Nobelpreis

Dies berichtet die rumänische Presse heute. Herta Müller ist die Preisträgerin. Sie stammt aus einer schwäbischen Familie aus dem Banat und gehörte der Aktionsgruppe Banat an. Nach Konflikten mit der rumänischen Staatssicherheit "Securitate" reiste sie 1987 nach Deutschland aus.

Ein Leser der Zeitung "Cotidianul" schreibt dazu:
"Ihr schreibt dummes Zeug: Herta Müller ist aus Rumänien ausgewandert und ist nicht rumänischer Herkunft; bereits in unserm Land hat sie in deutscher Sprache geschrieben; sie stammt aus dem Banat und ist schwäbischer Herkunft. Was habt ihr denn für Redakteure - lest ihr zuerst mal, bevor ihr etwas schreibt? Habt ihr eigentlich keine höhere Ausbildung für was ihr da schreibt? Strengt euch mal an und informiert euch."

08.10.2009 Cotidianul
Premiul Nobel pentru literatură a fost atribuit autoarei de origine română Herta Müller

Recife hört mit dem Rauchen auf

Aus Recife (Pernambuco) sind erfreuliche Fortschritte im Kampf gegen den Tabakkonsum zu vermelden. Inzwischen gibt es in der Stadt bereits 7.873 öffentliche Stellen, an denen nicht mehr geraucht werden darf. Nach einer Studie des brasilianischen Gesundheitsministeriums ist der Anteil der Raucher ab 18 Jahre von 2007 auf 2008 von 15,9% auf 10,4% gefallen. Wegen der Erfolge ist Recife von Weltgesundheitsorganisation, WHO, zur exemplarischen Stadt im Kampf gegen das Rauchen in Brasilien erklärt worden.

08.10.09 Diario de Pernambuco
Recifense está abandonando o cigarro

Wer klaut Wärme- und Gaszähler?

In Bukarest sind in letzter Zeit über 600 Wärmezähler und eine Menge Gaszähler aus Wohnblocks gestohlen worden. Die Polizei steht vor einem Rätsel, die Hausmeister der betroffenen Blocks tippen jedoch darauf, dass Angestellte der Wärme- und Gasgesellschaft die Täter sind. Die Zähler können nur von Fachleuten abmontiert werden. Ein Zähler soll 800 bis 1.000 Euro kosten. Die Diebe verkaufen sie als Alteisen.

07 Octombrie 2009 Evenimentul Zilei
S-a furat contoru’!

Prügelei wegen Zugverspätung

Im Stadtteil Baixada Fluminense von Rio de Janeiro ist gegen 7:40 Uhr heute morgen ein Zug zusammengebrochen. Dadurch kam es zu erheblichen Verspätungen. Die Passagiere fingen an zu meutern - auch weil sie Rückerstattung des Fahrpreise verlangten und nicht bekamen - und zündeten daraufhin Wagons an. Als die Zerstörungswut um sich griff, musste eine Mannschaft der Bereitschaftspolizei eingreifen. Daraufhin kam der Zugverkehr völlig zum Erliegen. 11 Personen wurden verletzt, die meisten mit Rauchvergiftung.

07/10/2009 - 11h53 Folha Online
Grupo queima trem após falha na Baixada Fluminense; 11 ficam feridos

Skandal "Gürtel" wird immer brisanter

Nach 14-monatiger richterlicher Untersuchungsarbeit zeichnet sich immer mehr ab, dass die spanische konservative "Partido Popular" während ihrer Regierungszeit über 10 Jahre von den illegalen Praktiken des Bauunternehmers Francisco Correa profitiert hat. Zahlreiche Führer der Partei haben sich über die Geschäfte von Correa bereichert. Trotz inzwischen erfolgter Rücktritte mehrerer Persönlichkeiten der PP, macht deren Präsident, Mariano Rajoy, noch keine Anstalten, die Tatsachen anzuerkennen.

07/10/2009 El Pais
La investigación de la red Gürtel destapa la corrupción generalizada en el PP