Heftiger Schneesturm in Schottland verursacht Chaos

Schwere Schneefälle und heftige Winde haben in Schottland für erhebliche Verkehrsbehinderungen gesorgt. Mehrere Strassen, unter anderem auch die A1, mussten gesperrt werden. In mehreren Regionen brach die Stromversorgung zusammen. Ein 17-jähriges Mädchen wurde bei einem wetterbedingtem Autounfall getötet.

Spanischer König fanatischer Stierkampfunterstützer

König Juan Carlos von Spanien hat anlässlich einer Veranstaltung in der Stierkampfarena von Sevilla seine bedingungslose Unterstützung für den Stierkampf erklärt. Er erklärte, dass seine Tochter Elena einige Kämpfe anlässlich der Feria de Abril in Sevilla ansehen werde. Nach Ansicht von Juan Carlos verstehe man in Sevilla den Sinn eines guten Stierkampfes, aus dem "eine kulturelle Welt und fruchtbare Kunst entstehe".

26.03.2010 - 09:17 Diario de Sevilla
Don Juan Carlos apoya en Sevilla, "por supuesto", la fiesta de los toros

Rumänien kauft USA alte Jagdbomber ab

Der oberste Verteidigungsrat Rumäniens hat gestern die Modernisierung der rumänischen Armee durch Kauf von 24 amerikanischen F 16 -Flugzeuge beschlossen. Wegen Fehlen von entsprechenden Haushaltsmittel wurden gebrauchte F 16 gekauft. Das rumänische Präsidentenamt hat dazu erklärt, dass diese Entscheidung so getroffen wurde, weil "Rumänien nicht über die nötigen Finanzmittel verfügt, um neuwertige Vielzweck-Flugzeuge zu kaufen".

24 martie 2010 Ziare.ro
CSAT a aprobat: tichie de mărgăritar second

Voicu kann verhaftet werden

Im Korruptionsfall des rumänischen Senators Cătălin Voicu hat der juristische Ausschuss des Senats entschieden, dass dieser wegen der gegen ihn erhobenen Vorwürfe verhaftet werden kann. Voicu wird unter anderem Einflussnahme und Urkundenfälschung vorgeworfen. Er ist Mitglieder der PSD, der sozialdemokratischen Partei, die sich inzwischen von ihm distanziert hat.

Marţi 23 mar 2010 Adevarul
Comisia Juridică a Senatului: Aviz favorabil pentru arestarea lui Voicu. Voturi: 8-3

Swiss warnt vor Dieben in Barcelona

In Barcelona hat man mit Aufmerksamkeit registriert, dass die schweizerischen Fluggesellschaft SWISS in ihrem neuesten Flugpassagiere begleitenden "Swiss Magazine" Barcelona zum Thema gemacht hat. Mit Bedauern, aber auch mit Schuldgefühlen, hat man insbesondere die Information von SWISS aufgenommen, dass Barcelona die Hauptstadt der Taschendiebe ist. SWISS warnt ihre Reisenden und gibt praktische Telefonnummern wie z.B. der Polizei in Barcelona weiter.

Die Stadt Barcelona gibt zu, dass die Diebstahlsquote in der Stadt extrem hoch ist und viele ausländische Reiseunternehmen darüber eine Warnung herausgegeben haben. Es werde alles versucht, um diese Situation zu ändern.

21/3/2010 El Periódico
Swiss asegura que BCN tiene carteristas «por todas partes»

Bierausfall wegen Erdbeben

Das Erdbeben in Chile hat die Bierbrauerei in Quilicura des Unternehmens CCU schwerwiegend geschädigt. Durch Rohrbrücke und Schäden an der Abfüllanlage kam es zu einem Verlust von 20 Millionen Litern Bier. Die Produktion kann erst in 3 Monaten wieder aufgenommen werden. Vom Ausfall profitiert die Bierbrauerei Schneider de Argentina, deren Produkte zum Ausgleich importiert werden.

21 de marzo de 2010 El Mercurio
Falta de formatos y productos de algunas marcas todavía afectan al retail

Ärgerlich: Bribri-Indios sitzen auf Gold

Eine Unternehmensgruppe beabsichtigt in Costa Rica im Reservat der Indios "Bribri de Talamanca" nach Gold zu schürfen. Ein illegaler Hubschrauberlandeplatz wurde im Gebiet bereits eingerichtet. Die Unternehmer behaupten eine entsprechende Vereinbarung mit einem verantwortlichen "Bribri" abgeschlossen zu haben. Die Indio-Gemeinschaft hat keine Kenntnis von einer solchen Vereinbarung.

19/03/2010 La Nación
Grupo de polémico helipuerto pretende oro de zona indígena

Beweglich mit Kataloniens Eisenbahnen

Die Landesregierung von Katalonien hat heute eine neue Informationsseite über die Regionalzüge (Rodalies) in Katalonien ins Internet gestellt. Die Seite ist über die Adresse www.rodaliesdecatalunya.cat
erreichbar. Auf der Seite kann man alles Informationen zum Bahnverkehr wie Fahrplan und Fahrtrouten abrufen und Informationen über eventuelle Störungen bekommen.

19/03/2010 La Vanguardia
La Generalitat pone en marcha la nueva web de Rodalies

Warum musste Jennifer Kloke sterben?

Die 22-jährige deutsche Staatsangehörige Jennifer Kloke wurde am 16. Februar in Recife / Pernambuco ermordet. Des Mordes verdächtigt werden Familienangehörige. Kloke war mit einem Brasilianer verheiratet. Heute hat der Prozess in São Lourenço da Mata in der Nähe von Recife begonnen. Der Mordfall erregt grosses Aufsehen. Für das Volk ist die Schwiegermutter die Mörderin.

19/03/2010 | 07h16 Diario de Pernambuco
Testemunha e suspeitos deixam o fórum. Delma é xingada de assassina

Sevilla warnt Allergiker

Gesundheitsexperten in Sevilla erwarten einen sehr schwierigen Frühling für Allergiker. Nach dem regenreichen Winter wird ein Frühling mit vielen Blütenpollen erwartet. Ein Fünftel der Sevillaner leidet an Allergien. Wöchentlich müssen ungefähr 1.500 Personen in den auf Allergien spezialisierten Arztpraxen behandelt werden. Hauptverursacher der Allergien sind Gräser- und Olivenpollen. Hinzu kommt bei starker Sonneneinstrahlung Staub vom afrikanischen Kontinent.

18.03.2010 - 08:31 Diario de Sevilla
Las consultas especializadas de alergia reciben a 1.500 pacientes cada semana