Sonntag, 30. Mai 2010

Brasilien auf bestem Wege sich selbst zu vergiften

Brasilien ist bereits Weltmeister im Gebrauch von Pestiziden in der Landwirtschaft. Inzwischen ist es aber auch der grösste Markt für Prokute, die in anderen Ländern verboten sind. In der brasilianischen Landwirtschaft werden mindestens 10 Produkte weiterbenutzt, die in der EU und den USA verboten sind. "Wir konsumieren den Müll, den andere Länder nicht haben wollen", erklärt die Koordinatorin des "Nationalen Systems der pharmakologisch-toxokologischen Information der Stiftung Oswaldo Cruz", Rosany Bochner.

30 de maio de 2010 O Estado de S.Paulo
Brasil se torna o principal destino de agrotóxicos banidos no exterior

Durchgeknallter Priester gefährdet spanisches Bankenwesen

Nachdem die Cajasur in Cordoba (siehe Meldung Katholische Kirche fährt Bank gegen die Wand), der Aufsicht der Banco de España unterstellt wurde und vom staatlichen Rettungsplan unterstützt wird, kommt immer mehr heraus, dass diese Situation von einem ignoranten Vertreter des katholischen Klerus verursacht wurde. Der Dekan der Kathedrale von Córdoba und Vorsitzender der Cajasur, Santiago Gómez Sierra, der als ein "Ignorant in finanziellen Angelegenheiten" geschildert wurde, soll mutwillig Entscheidungen ohne Abstimmung mit seinen kirchlichen Vorgesetzten getroffen haben. Personen, die den Fusionsverhandlungen mit Unicaja beigewohnt haben, schildern ihre Erfahrung: "Wenn es ein verstecktes Manöver gegeben hätte, hätte ich das akzeptiert. Aber ich kann nicht zulassen, dass alles jemanden zu verdanken ist, der verrückt geworden ist."

30/05/2010 El Pais
Cajasur, un bólido en manos de un párroco

Freitag, 28. Mai 2010

Barcelona's Strand wird vergnügungssüchtig

Was bisher in Barcelona in Strandnähe gefehlt hat, soll diesen Sommer Wirklichkeit werden. Es sind dies Restaurants und Clubs der ruhigen Art um die das Strandleben Barcelona's bereichert werden soll. Die neue Zone trägt den Namen "La Nova Bocana" und soll neben dem Hotel "W" liegen.

28/5/2010 El Periódico
La Nova Bocana despegará este verano con ocio y restauración

Donnerstag, 27. Mai 2010

Katalanische Küste droht Quallen-Plage

Die Strände in der Gegend um Salou (Tarragona) leiden unter einer Qualleninvasion. Aber auch an anderen Stränden des spanischen Mittelmeeres sind sie gesichtet worden. Man befürchtet, dass es sich nur um den Auftakt handelt und eine grosse Invasion bevorsteht. Es handelt sich dabei um die "portugiesische Galeere", deren Stiche Erbrechen und Fieber verursachen. Die Behörden befinden sich im Alarmzustand und haben alle mit küstennahen Aktivitäten befassten Organisationen zur Mitarbeit bei der Bekämpfung aufgerufen.

22/5/2010 El Periódico
Unas medusas venenosas ponen en guardia al litoral mediterráneo

Kreditkartenfälscher-Bande in Rumänien festgenommen

Die rumänische Polizei hat Mitglieder einer Bande von Kreditkartenfälschern festenommen. Die Fälscher stammen aus Brasov / Kronstadt und Konstanza. Sie sollen Geräte zum Ablesen von Kreditkarten fabriziert und an italienischen Bankautomaten installiert haben. Mit den abgelesenen Daten wurde gefälschte Kreditkarten erstellt. Die Bande gilt als gewalttätig. Bei der Verhaftung wurden die technischen Geräte für die Fälschungen, Feuerwaffen und Drogen beschlagnahmt.

27 mai 2010 Adevarul
Interlopi periculoşi din Braşov şi Constanţa, reţinuţi pentru falsificare de carduri

Mittwoch, 26. Mai 2010

Bummelzug mit Schnellzugtempo

Die rumänische Bahn, CFR, hat beschlossen 4 Schnellzugverbindungen in Rumänien in Personenzüge umzuwandeln. Letztere halten an jedem Bahnhof. Die Überraschung dabei: Die Fahrt dauert genauso lange wie beim Schnellzug! Es sind dies die Verbindungen von Dej nach Bistritza und umgekehrt, Cluj-Napoca nach Sighetu Marmaţiei und umgekehrt. CFR hat nicht verraten, wie es das Wunder der gleichbleibenden Reisezeit schafft.

26 Mai 2010 Capital.ro
Cum transformă CFR acceleratul în personal

Dienstag, 25. Mai 2010

Allah's Garten soll privatisiert werden

Die Bewohner der Stadtteile Leblon und Ipanema von Rio de Janeiro gehen auf die Barrikaden. Die Stadtverwaltung beabsichtigt, einen der schönsten Parks von Rio, Allah's Garten (Jardim de Alah), zu privatisieren. Der Park wurde 1938 eingerichtet und wurde nach dem Film "The Garden of Allah" mit Marlene Dietrich und Charles Boyer benannt. Der Handel wünscht die Privatisierung und die Bürgerbewegung wendet sich strikt dagegen. Sie befürchtet, dass dann Kioske und weitere Handelseinrichtungen gebaut werden und den Park zerstören.

19:34 - 24/05/2010 Jornal do Brasil
Um racha entre o mar e a lagoa

Sonntag, 23. Mai 2010

Sofia verdammt Juan zum König bis zum Tode

Nachdem sich der spanische König Juan Carlos einer schwierigen Operation unterziehen musste und wegen einer Reha zur Zeit nicht einsatzfähig ist, gibt es in Spanien erste Vermutungen, ob nicht eine Abdankung zugunsten seines Sohnes Felipe möglich wäre. Solche Spekulationen werden von der Königin Sofia energisch zurückgewiesen. Sie erklärte: "Abdanken? Nie! Der König wird nie abdanken. Den König kann nur der Tod in Rente schicken."

23/05/2010 El Pais
Felipe VI (en prácticas)

Samstag, 22. Mai 2010

Katholische Kirche fährt Bank gegen die Wand

Die andalusische Bank "Cajasur", die von der katholischen Kirche gegründet wurde und kontrolliert wird, hat die Bank von Spanien (Banco de España) um Hilfe ersucht, um den staatlichen Rettungsplan in Anspruch nehmen zu können. Mehrmonatige Verhandlungen über eine Fusion mit der Bank "Unicaja" hatten kein Ergebnis erbracht. Fachleute sind erschüttert über die Art und Weise wie die katholische Kirche die Fusionsgespräche führte, bei denen scheinbar persönliche Feindschaften den Ausschlag gaben. Die Bank hat 1.224 Beschäftigte.

22/05/2010 El Pais
El Banco de España interviene Cajasur

Worauf Diebe in Bukarest scharf sind

Die Wirtschaftskrise zwingt auch den rumänischen Kleinkriminellen neue Methoden auf. So haben sich die Diebe in Bukarest in erster Linie darauf spezialisiert, Autos als Ersatzteillager zu nutzen. Die Zahl der Diebstähle von Seitenspiegeln, Rädern, Scheibenwischern und Antennen hat im Vergleich zum Vorjahr erheblich zugenommen. Bukarest verzeichnete eine diesbezügliche Steigerung von 156%. Die meisten dieser Diebstähle sollen laut Polizei "auf Bestellung" erfolgen.

18 Mai 2010 Evenimentul Zilei
Zonele „fierbinţi” pentru hoţii din Capitală