Im südwestrumänischen Ort Ticvaniu-Mare verlangt die Roma-Minderheit bilinguale Strassenschilder. Die Roma stellen 20% der Bevölkerung des Ortes. Der Bürgermeister ist mit der Massnahme einverstanden - sie steht den Roma nach den Gesetzen zu -, aber die tatsächliche Durchführung ist bisher daran gescheitert, dass sich die Roma nicht auf den Text der Roma-Bezeichung einigen konnten. Da die Roma-Sprache nur eine gesprochene Sprache ist, gibt es keine verbindliche Schreibweise. Die Romas von Ticvaniu-Mare schwanken zwischen der Bezeichnung "Baro Ticvanio" und "Ticvani Baro".
15 Aprilie 2010 Romania Libera
Plăcuţele bilingve româno-ţigăneşti au pus pe jar un sat
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen